Monday, October 25, 2010

New Video: A Cidade Onde as Gaivotas Vivem



Recorded on 1st Oct. 2010, in Maus Hábitos(Porto, Portugal).

Sound Recording/Lighting Design: Daniel Oliveira
Video Recording: Ana Lúcia Cruz
Video Editing/Coordination: Hajime Fujita

Friday, October 15, 2010

Concert de Hana Kogure à Paris le 19 Octobre 2010!

Bonjour Paris!
La chanteuse japonaise à succès Hana KOGURE, va faire son premier concert à Paris !

Le 19 octobre à 20H
Le delly's (5 Rue des Deux Gares ... Gare de l'Est ou Gare du Nord)

http://www.myspace.com/hanakogure
http://www.facebook.com/hanakogure



- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
Chanter est une vie qui nous donne un plaisir de notre vie. La chanson de Hana est une lumière dans ce monde.
Les gens reconnaissent dans sa voix, du lyrisme, de la sensibilité et en même temps de la force...

Après un succès au Japon et au Portugal, Hana va enfin être introduite en France. Elle exposera sa rencontre avec la chanson française, en interprétant sa version japonaise de " Le Pornographe" de Georges Brassens à Paris. Elle a la possiblité de représenter la culture japonaise tout en allant au delà.

Biographie: Hana Kogure
Née en 1983 à Chiba, Japon. Hana a commencé à produire ses chansons à l'âge de 15 ans. Elle a été introduite à travers tout le Japon depuis 1999, et au Portugal depuis 2008 ( Maus Hábitos, Cabaret Maxime, Espaço Nimas a.o.). Sa voix exceptionnelle et sa tendre tonalité surprennent son audience.
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

Facebook Event:
http://www.facebook.com/event.php?eid=162203800465662

Information:
hajime@kogurehana.com

Saturday, October 9, 2010

Concerto no Porto, 9 Outubro(Sabado)

Concerto da Hana Kogure

9 Outubro(Sabado) 22h00 - JUP, R. Miguel Bombarda 187 Porto, Portugal


A vida inteira pode caber dentro de uma voz e a voz de Hana Kogure canta a cintilação do mundo em que vivemos.

A cantora japonesa Hana Kogure regressa ao Porto com novas músicas, fruto do encontro com a magnífica musicalidade da cultura portuguesa, como é o caso das canções "Andorinha" e "A Cidade Onde Gaivotas Vivem". Na Galeria JUP poderá descobrir a intimidade dos seus concertos.

Hana Kogure
Nascida em 1983 em Chiba, no Japão, Hana Kogure começou a compor aos 15 anos de idade. Deu concertos em todo o Japão desde 1999 e em Portugal desde 2008 (Maus Hábitos, Cabaret Maxime, Espaço Nimas etc.). A sua voz macia e inconfundível tem sido uma surpresa para o público português.

preço normal: 5€. amigos TNB: 2,50€. grupos de 7 ou + pessoas: 4€

New Video: Andorinha



Recorded on 1st Oct. 2010, in Maus Hábitos(Porto, Portugal).

Sound Recording/Lighting Design: Daniel Oliveira
Video Recording: Ana Lúcia Cruz
Video Editing/Coordination: Hajime Fujita

Tuesday, September 28, 2010

Saturday, September 18, 2010

Sunday, September 12, 2010

Performance + Concerto com Hajime Fujita, Hana Kogure e Miguel Leiria Pereira




Performance + Concerto com Hajime Fujita, Hana Kogure e Miguel Leiria Pereira

2 Outubro 22h00 - 5 euros (incluido Performance e Concerto)
Escola Superior de Medicina Tradicional Chinesa(ESMTC)
R. Dona Estefânia 175, Lisboa
...
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Hana Kogure, canta o prazer da Vida
Hana Kogure(JP) com Miguel Leiria Pereira(PT)

Singing is a life itself. That says, as we find the pleasure in our life, Hana Kogure sings the shine in our world.

Hana Kogure, Japanese singer, comes back to Lisbon with her new tracks. An encounter with Portuguese culture brings her the magnificent musicality, such as with the songs of "Andorinha" and "A Cidade Onde Gaivotas Vivem". Also this concert involves the collaboration with a portuguese contrabassist, Miguel Leiria Pereira.

Sample tracks online:
http://www.facebook.com/hanakogure
http://www.myspace.com/hanakogure

Short Biography: Hana Kogure
Born in 1983, in Chiba, Japan. Hana Kogure started to produce her original songs when she was 15 years old. She has been introduced throughout Japan since 1999, and Portugal since 2008(Maus Hábitos, Cabaret Maxime, Espaço Nimas a.o.). Her outstanding voice and tender tone are bringing fresh surprise to the audience everywhere.

_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*

Structure/ Improvisation/ Multi-layered Phases
Hajime Fujita(JP/PT) e Miguel Leiria Pereira(PT)

In most of improvisation performance, either dance or music, it is usual that the artists projects or interprets his intention as artistic format(kind of as an instant composition). Our question here is, what or who is the subject(e.g. author) of that improvised performance.

Or, let's say we are trying to avoid that the performance acquires any subject. In other words, nothing is controlling, dominating, and occupying the performance. We, including the audience, are free and equal at the moment.

The key concept is the Structuralism. We see 'relationships' between us on the multi-layered phases. For instance, physical matters(dance movements, sound tones...), cultural background, social identification position, political attitude.... various and complex, but at the same time we can figure out and establish(or automatically being established) the certain relationship on each layer and on multi layers. There no obligation and obsession to find any subject.

This is our artistic experiment and research based on the anthropological curiosity: how can we live together with the Other who is never 'understandable'.

[ video ] http://www.youtube.com/watch?v=a1lnjqwmPJE


- - EXTRA INFORMATION - -
Workshop com Hajime Fujita (Coreógrafo/Dançarino Japonês)
Open Your Body to All The Possibilities
27 Setembro(Seg) - 1 Outubro(Sex) 19h00-21h30

Mais Informações: http://hajimefujita.com/


Tuesday, September 7, 2010

My column.

This is the flier of RUIDO, a live spot in Osaka. My column is on it!

Saturday, August 28, 2010

José Barata Moura's lyrics!

This book is writing the José Barata Moura's lyrics.
I enjoyed reading it a lot.

Saturday, August 21, 2010

Monday, August 16, 2010

Paris and Portugal!

I went to Paris from Japan last month.
I liked a puppet show(guignol) in Paris.







Then I came to Portugal, firstly in Lisboa. And, currently, I am staying in Porto. I am so glad to be here, meeting with my beautiful friends :)





Thursday, July 22, 2010

Departure!

I will leave for Paris this morning :)
This is my first time to visit Paris.
I'm looking forward to seeing a lot of things there!

Friday, July 16, 2010

An old children's song in Gion Matsuri in Kyoto

Gion Matsuri, Tokusayama in Kyoto.
Kids were selling timakis(Japanese sweets), Japanese towels,and more with an old children's song.

Thursday, July 15, 2010

Gion Matsuri, Japanese traditional festival in Kyoto!



Kyoto is in Gion Matsuri now.
I have a friend who loves carps very much.
I bought a Japanese carp towel for him :)

Tuesday, July 13, 2010

Hamo(conger pike)



I ate hamo(conger pike) with my family.
It was very fresh and delicious :)

Saturday, July 10, 2010

Toy story3!!



I start my English blog slowly:)

- - - - - -

I saw Toy story3 in Kyoto!
It was fun! And I cried a lot.